یک نماینده بیمه که به عنوان سارق خودرو فعالیت جانبی دارد، ماشین‌های کلاهبرداران مختلف را می‌دزدد و هرگز از مردم عادی سرقت نمی‌کند. او خودروهای مسروقه را می‌فروشد و پول آن را به خیریه می‌دهد. بهترین دوست او که یک پلیس است، مأمور می‌شود تا این رابین هود مدرن را دستگیر کند.

پیوتر، جراح مغز و اعصاب سابقاً آینده‌داری که تحقیقات پیشگامانه و شغل خود در خارج از کشور را رها کرده بود، سال‌ها بعد در جستجوی آرامش و رضایت به خانه بازمی‌گردد. او در مواجهه با دوستان قدیمی، روابط تیره و تار و واقعیت‌های تصمیماتی که گرفته است، با پشیمانی، هویت خود و ارزش کارهایش دست‌وپنجه نرم می‌کند.

در سال ۱۸۰۵ در سن پترزبورگ، پیر بزوخوف، فرزند نامشروع یک نجیب‌زاده ثروتمند، به جامعه اشرافی معرفی می‌شود. دوست او، شاهزاده آندری بولکونسکی، به عنوان دستیار ژنرال میخائیل کوتوزوف در جنگ ائتلاف سوم علیه ژنرال ناپلئون بناپارت به ارتش امپراتوری روسیه می‌پیوندد. این بخش اول از اقتباس چهار قسمتی رمان سال ۱۸۶۹ لئو تولستوی است.